Wrapped for wedding

This wrapped wedding gift is easy to make, but a real eye-catcher! A plain wrapping paper is matched with three different ribbons, and assembled together with a doily. Easy as pie! (Or cake, wedding cake!)

Letting autumn in

Nu släpper jag in hösten!

Naturen bara sprakar och spricker av mogna frukter, bär och rodnande löv, hur skulle jag kunna låta bli?

Mitt betongfat på köksbordet pryddes av två rejäla blockljus och naturens egen dekorationer: nypon som fästes med några varv jutesnöre runt ljusen, röda och gröna äpplen och rönnbär. 

Rönnbär är för övrigt något av det vackraste jag vet - det är något med de där träden och deras knallröda bär och illgröna bladverk gör mig lycklig ända in i märgen!

 Soffbordet fick ett arrangemang i samma tema, 
fast i en gammal 1-liters bärlåda i trä. Ett secondhand-fynd från förra veckan, gissa om jag blev glad!

Ha nu en riktigt härlig helg på er, 

jag ska minsann iväg på en av mina bästa vänners bröllop 

i dagarna tre, det lär bli något i hästväg!

/Sara

Pimp his shoes

Before

After

Kök i vårsol/Our kitchen in the spring sun

Min allra bästaste favoritmöbel i hela vida världen

Igår eftermiddag hade vi besök av reporter och fotograf från stadens lokala tidning som gjorde ett "Hemma Hos"-reportage i vårt hem. Det var mycket trevligt och resultatet kommer att kunna skådas i en Hus och Hem-bilaga i Alingsås Tidning nästa fredag. 

Reportern frågade mig om vad i vårt hem det är jag är mest nöjd med. Eftersom det var ett inredningsreportage godtogs inte svaret vara min make, men andraplatsen var inte heller svårt att utse.

Vårt skrivbord, som har fått en plats i vår avlånga, möblerbara hall är en solklar tvåa, och den MÖBEL jag är mest nöjd med i vårt hem. Men så kom jag på att den nog inte blivit ordentligt presenterad här för er! Hur är det, man tar ofta för givet, det som ligger närmast hjärtat?

Hur som helst. Ta-daa! Här är skapelsen. Underredet, som är ett underrede till ett gammalt ingenjörsritbord, såg jag först i en bok av Sara Norrman som heter Simply Scandinavian. En grönländsk textildesigner vid namn Martin Nannestad Jørgensen hade gjort ett matbord av ett liknande underrede och jag utropade hur otroligt snyggt det skulle vara att göra ett skrivbord av ett sådant, om man nu någongång i livet skulle ha lyckan att stöta på ett som var till salu. Varpå min man svarar helt lugnt att det står ett likadant i min svärfars garage. WHAT?!

Ja, och på den vägen är det. En mycket snäll svärfar, några skissar och idéer, ett fasligt kånkande (för galet tungt är det), väldigt långa plankor, en mycket händig man och lite svart målarfärg senare hade vi världens snyggaste skrivbord i vår ägo. 

Bordet är höj- och sänkbart, vilket passar mig ypperligt, då jag helst väljer att stå upp och arbeta vid datorn. Säkert en arbetsskada från min tid i hotellreception. Det måste väl vara ergonomiskt och bra, det är jag helt säker på!

Spaken som reglerar vinkeln på bordsskivan har vi tagit bort. Det vore fasligt dråpligt att få datorn i knät på grund av fingrar som inte kan hållas i styr.

Världens snyggaste skrivbord måste ju prydas med världens snyggaste dator också, jojjomen!

Ja, där har ni det. Vad är din favoritmöbel?

Ha nu en riktigt go lördagskväll!

/Sara

Let the sunshine in!

Even though I am a person who absolutely LOVES snow, cold weather, skiing and all of what winter brings, I must admit that even I long for spring at this point. On my birthday last week I received a couple of beautiful tulip bouquets from friends and family, and they still give color to our home. 

New additions to our living room are also the butterfly pictures by Danish Hagedornhagen, the colorful ceramic coasters from the local Second Hand store Vinden and the wooden benches my husband and I made this past summer for my graduation garden party. We've now painted them in gray and black and put them in the living room, as we needed more seats for when friends come over.

The wooden box is a classic, Swedish sugar box, which actually was used to hold cube sugar. The pillows were originally handmade with bird feathers by my grandmother and just got new pillowcases with fabrics from IKEA, which is also where the white sheepskin comes from. The beautiful grey/roan sheepskin comes from a local sheep farmer and was a gift from my mother in law.

I wish you all a great, sunny day!

/Sara

Wedding at Nolhaga/Bröllop på Nolhaga

The table of honor is decorated with centerpieces in off-white and gold
and the exclusive golden Mateus ceramics, designed in Sweden and crafted in Portugal.

This past weekend, a lovely young couple got married at Nolhaga Slott, where I work. It was the first of many weddings that I will have the pleasure to plan, decorate and serve this year. 

I helgen som gick gifte sig ett härligt, ungt par på Nolhaga Slott, min arbetsplats. Det var det första i raden av många bröllop som jag kommer att ha nöjet att planera, dekorera och servera under det kommande året.

The S in gold on our chinaware stands for Slott (= castle).

It was a small and intimate ceremony, which was also held in the Castle, and then the dinner and party followed in one of our beautiful dining rooms called Salong Alströmer.

Det var en liten och intim ceremoni, som även den hölls i slottet, och middagen och festen som följde hölls i en av våra vackra salar, Salong Alströmer.

The fireplace is an original and was placed in the dining room
when the castle was first built by Claes Adelsköld in1880.

Please, step in to the Alströmer dining room through the original 1880´s doors! 

Old armchairs in the background
with new clothes in pink by Tricia Guild.

If you too would be interested in holding a celebration at Nolhaga Slott, it could be a wedding, but it can also be an anniversary, a birthday, a christening or even a funeral, do contact us at +46(0)322-617300 or info@nolhagaslott.se.

Om även du är intresserad av att fira något på Nolhaga, det kan vara ett bröllop, eller ett jubileum, en födelsedag ett dop eller konfirmation, eller till och med en mycket vacker och värdig begravningsmiddag, så kontakta oss på telefon 0322 617300 eller maila till info@nolhagaslott.se. 

The sure knew how to make ceilings in the 1880's!